Итальянские сказки и истории

В приложении представлены итальянские сказки и истории известных писателей, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®, с профессиональным аудио-треком.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Читайте сказки на живом языке оригинала, сверяйтесь с адаптированным и разобранным вариантом, слушайте текст в режиме аудиокниги.
На любой отрывок книги можно поставить закладку, сохранить собственные заметки, поделиться ими в социальных сетях.

Приложение способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой.

Итальянский фольклор подарил нам не только Буратино. Народные итальянские сказки столь же красочны и поучительны, как и русские народные сказки. Короли и принцессы, волшебные существа и находчивые сорвиголовы, любимый итальянцами простак Каландрино — все эти персонажи предстанут перед вами на страницах книги. Мы постарались отобрать для вас самые интересные и наглядные итальянские сказки и истории таких выдающихся авторов как Гвидо Гоццано, Карло Коллоди, Джованни Боккаччо, Витторио Имбриани, Джованни Франческо Страпарола, Луиджи Капуана.

В приложение входят сказки:

Nonsò (Незнаю)

Il rubino meraviglioso (Чудесный рубин)

I tre fratelli (Три брата)

La figlia del re (Дочь короля)

La gatta (Кошка)

Le Fate (Феи)

Piumadoro e Piombofino (Золотое Пёрышко и Чистый Свинец)

Calandrino e l’elitropia (Каландрино и элитропия)

Calandrino e il ... (Каландрино и свинья)

Serpentina (Змейка)